Edit: zum Thema Frau muß man auch bedenken, wenn man eine maurische Frau in der Zeit darstellen will, daß außer dem Koran auch die Stammesgesetze des jeweiligen Nomadenstammes galten, wenn man zu den "Eroberern" zählt. Dann müßte man auch untersuchen inwiefern sich diese Stammesgesetze nach und nach bei Seßhaftigkeit in Al-Andalus gelockert haben (ich gehe hier von den Almohades aus, die entscheidend das Hochmittelalter in Al-Andalus prägen). Wenn man eine ansässige maurische Frau darstellen will, müßte man nachforschen, inwiefern die nicht-zugehörigkeit zu einem der dominanten Stämme entscheidend ist. Zumindest sind das so die Gedanken, die mir beim Nachdenken über dieses Thema durch den Kopf gehen ...