Nun, das Ding ist wirklich russisch
, aber das "Wunschdenken" des Marktes ist auch verständlich, wenn man bedenkt, daß Zubehör der Thompson - Modelle deutlich höhere Sammlerpreise erbringt, da es einfach seltener zu bekommen ist.
Eine weitere Erklärung ist, daß russische Waffen und ihr Zubehör auch in anderen Ländern, z.B. in Finnland, Verwendung fanden. Die zugehörigen Ölkännchen waren für diese Waffen aber nicht kyrillisch beschriftet, sondern in lateinischen Buchstaben und zwar mit einem
"U" und einem
"S" für "Winter-" und "Sommeröl". Die Verlockung ist damit natürlich grß, daraus dann
"US" zu lesen.
Ein Beispiel findet ihr hier:
http://waffen-teile.de/shop/article...gILB5r9g0S4v5&shop_param=cid=53&aid=Mil-1142& Zu dieser Art von russischem Schraubenzieher gibt es mindestens 3 Varianten, wobei dieses Exemplar die Variante 2 ist. Es gab zusätzlich noch einen klappbaren Schraubenzieher, der damit in die Schaftkappe z.B. der Maschinenpistole PPD und PPSH41 passte. Eine eigenständige Variante, die aus einem,von der Form her ähnlichen, gebogenen Rundeisen bestand wurde für russische Maschinengewehre ( Maxim 1910 und DP28 etc.) und Panzerbüchsen verwendet. Ansonsten wurden alle Varianten, zusammen mit dem Putzzeug in einer Leinentasche ausgeliefert. Abgelöst wurden diese Werkzeuge erst in den 50gern, durch in Hülsen verpackte Werkzeugsets, wie sie heute noch für die Kalaschnikow verwendung finden. Hier ein übersetztes Manual zum Mosin Nagant. Auf Fig. 42 erkennt man einen Schraubenzieher der Variante 3. und auf Fig. 43 dann ein Original-Ölkännchen:
http://stevespages.com/pdf/mosin-nagant.pdf Anm.: Zum Zerlegen der Thompson-Modelle ist diese Art von Werkzeug eher ungeeignet, da man hier eher einen feinen, langstieligen Schraubenzieher braucht um die Zerlegeveriegelung zu lösen. ^^ Quellenangaben: Quelle 1:
Collector Gun Parts: http://waffen-teile.de/shop/page/ab...kzqDtKY45pTsdxQfuRKfgILB5r9g0S4v5&shop_param= Quelle 2:
Steve`s Firearm pages: http://stevespages.com/page7.htm