was ist günstiger? Selber naehen oder Gewandung auf einen Markt kaufen?

[b****]

Original von Luque *noob an* was bedeutet "a"? authentisch? ?( *noob aus*

Ja.

 

[hellobello]

Aus einem anderen Forum:

von Dr. Post, Germanist aus Freiburg, habe ich folgende Erklärung bekommen: das Wort "Häs", heute vor allem als Bezeichnung für 'Narrenkleid' gebraucht (Narren-, Flecklehäs), bedeutet ursprünglich 'Kleidung allgemein'. In dieser Verwendung ist es nach dem Südwestdeutschen Sprachatlas, Karte IV 3/01 noch im östlichen Baden, in Schwaben und in Teilen der Schweiz gebräuchlich. Auch in alten Texten aus diesem Raum taucht das Wort immer wieder auf, z. B. Überlingen um 1450: "von ainem schlechten anligenden knoepfloten haeß". Das Wort geht zurück auf mittelhochdeutsch "haeze" 'Kleidung' was eine Kollektivbildung zu althochdeutsch, mittelhochdeutsch "hâz" 'Kleid' darstellt. Parallelen finden sich in altenglisch "haeteru" 'Kleider'. Diese Formen führen zurück auf eine erschlossene indogermanische Wurzel *sked- 'bedecken', zu der es auch altindische, avestische und afghanische Fortsetzungen gibt (Pokorny, Idg. etym. Wörterbuch, S. 919).

Original von Areus Welche Region ist das denn?

Süddeutschland/Nordschweiz ehemals Herzogtum Schwaben, vorher die Heimat der Alamannen

 

[DaniC]

erinnert mich an meine oma ha in welchem gwand willschn duu dich doo scho wiedr bligga lassa kk, lautschrift is nich mein ding

 

[b****]

Das ist ähnlich wie mit dem Begriff "Kostüm". Es gibt das Kostüm als Verkleidung (im Fasching etc.) und ein zusammengehörendes passendes Ensemble aus Rock und Jacke für die Dame. Zu Verwechslungen kommt es da aber auch nicht, weil im Sprachgebrauch eigentlich immer deutlich wird, wovon man spricht.

 

[Iris vom Foehrenhof]

Ein Hut, den ich selbst genäht habe aus einem Stoffrest, hätte mich auf dem Markt heute 18,- Euro gekostet. Somit war ich mit dem Selbermachen richtig günstig.