Man sagt eigentlich als Faustregel, pro 100g Material 10l Wasser. Ich habe im Garten meiner besten Freundin einen Topf stehen mit 100l Fassungsvermögen, da färbe ich Stoffe und größere Mengen Wollstränge. Aber auch hier gilt wie immer viel rühren, besonders bei Stoff. Da es sonst zu Flecken kommen kann. Wenn du zuviel Material in den Topf stopfst, wird es extrem fleckig, da die Küppe/Flote gar nicht gleichmäßig überall hin gelangen kann. Ich hätte schon gerne noch den ein oder anderern größeren Topf xD Fazit: 40l sollten für deine 4m deutlich zu wenig sein! Du kannst es natürlich probieren, erwarte aber keine schöne gleichmäßige Färbung.